Било како било морамо да набавимо гориво, а град Горуша није тако далеко одавде.
Agora temos que conseguir gasolina, e a cidade de Garusha não está tão longe daqui.
Не идем тако далеко на север.
Eu não vou tão longe ao norte. Deixe te explicar a nossa situação.
Гети неће ићи тако далеко да не би ризиковали да развуку своје снаге.
Os dácios não irão tão longe. Não arriscarão seus números.
А шта ако је ваш тужилац није намеру за то да иде тако далеко?
E se o seu acusador não teve a intenção que isso fosse tão longe?
Која стоји овде Тако си близу а ипак... тако далеко
Você está tão perto e ao mesmo tempo - Tão longe - Como uma estrela
Неке су звезде тако далеко, да им требају миленијуми како би њихова светлост дошла до Земље.
Algumas estrelas estão tão distantes que leva eras para a luz delas chegarem na Terra.
Волео не би то тако далеко, али... то је само како он бави.
Eu não queria que ele fosse tão longe, mas... É assim que ele lida com as coisas.
Министарство није смело да дозволи да оде тако далеко.
Foi tolice sua, sr. Lasenthal. O Depto. de Justiça não deveria ter deixado chegar a esse ponto.
Боже, Мери, ја могу апос т живе као ово, код нас тако далеко.
Mary, não posso viver assim, tão afastado de você.
Дошао сам тако далеко само да бих видео осмех иза маске.
Eu vim até aqui só para ver o sorriso por trás da máscara.
Али то је тако далеко од станице.
Mas é tão longe da estação.
И то је тако далеко у брду Текас земља једва да је било адреса.
É tão longe praticamente não existe ninguém por perto.
Ја не бих ишао тако далеко.
Eu não iria tão longe. - Foi razoável.
Ја, али ја не бих ишао тако далеко да кажу да ће одобрити.
Acredito, mas não chegaria ao ponto de dizer que Ele aprova.
Како си тако далеко од куће?
Como você ficou tão longe de casa?
Шта радиш тако далеко од куће?
O que está fazendo tão longe de casa?
Пошто су Анитини родитељи оклевали да је пошаљу тако далеко, замолили смо званичнике локалне самоуправе да поразговарају са њима, и упалило је.
Quando os pais dela hesitaram em mandá-la para tão longe, pedimos aos funcionários da administração do distrito para falarem com os pais dela, e deu certo.
1.3113951683044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Segunda, terça, quinta, quarta, sexta, domingo, sábado. 